Početna

Psalam 22,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Svi oni koji me vide, podruguju se; oni se cerekaju i klimaju glavom:

” Okreni se prema GOSPODU! Nek ga oslobodi, nek ga oslobodi, jer on ga voli! “

Ti, ti si mi dao iskrsnuti iz trbuha moje majke i ti si me stavio u sigurnost na njene grudi.

Od izlaska iz utrobe, ja bih predan tebi; od trbuha moje majke, moj Bog si ti!

Ne ostani tako daleko jer opasnost je bliska i nema ovdje pomoći.

Biblija

Ti, ti si mi dao iskrsnuti iz trbuha moje majke i ti si me stavio u sigurnost na njene grudi.

Daničić-Karadžić

Za tobom pristajem od rođenja, od utrobe matere moje ti si Bog moj.

Original

עָלֶיךָ הָשְׁלַכְתִּי מֵרָחֶם מִבֶּטֶן אִמִּי אֵלִי אָֽתָּה

Izgovor

'aleykha hashlakhtiy merachem mibeten 'imiy 'eliy 'ata

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih