Početna

Psalam 21,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

GOSPODE, kralj se raduje tvojoj snazi: kakvu radost njemu donosi tvoja pobjeda!

Ti si zadovoljio žudnju srca njegovog, ti nisi odbio želju njegovih usana.

Ti preduhitriš blagosloviti ga za dobročinstva; ti na njegovu glanu jednu zlatnu krunu stavljaš.

On ti je zaiskao život, ti si mu ga da: duge dane koji neće svršiti.

Tvojom pobjedom, velika je slava njegova; ti na njega stavljaš sjaj i raskoš.

Biblija

Ti preduhitriš blagosloviti ga za dobročinstva; ti na njegovu glanu jednu zlatnu krunu stavljaš.

Daničić-Karadžić

Molio te je za život i dao si mu da mu se produlje dani dovijeka.

Original

חַיִּים שָׁאַל מִמְּךָ נָתַתָּה לּוֹ אֹרֶךְ יָמִים עוֹלָם וָעֶֽד

Izgovor

chayiym sha'al mimekha natata lo 'orekh yamiym 'olam va'ed

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih