Početna

Psalam 18,11 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Iz njegovog nosa suknu dim, iz njegovih usta proždiruća vatra s plamtećim žeravicama.

On razvi nebesa i siđe, jednim gustim oblakom pod nogama.

On zajaha jednog kerubina i odletje, lebdeći na krilima vjetra.

On od tmina načini skrovište svoje, od njihovih pregiba zaklon svoj: potopne tmine, oblaci na oblacima!

Jedno bljeskanje mu prethodiše i njegovi oblaci prođoše: tuča i žeravice u vatri!

Biblija

On zajaha jednog kerubina i odletje, lebdeći na krilima vjetra.

Daničić-Karadžić

Od mraka načini sebi krov, sjenicu oko sebe, od mračnijeh voda, oblaka vazdušnijeh.

Original

יָשֶׁת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ סְבִֽיבוֹתָיו סֻכָּתוֹ חֶשְׁכַת מַיִם עָבֵי שְׁחָקִֽים

Izgovor

yashet choshekh sitro seviyvotayv sukato cheshkhat mayim 'avey shechakiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih