Početna

Psalam 17,9 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Daj da bljesne tvoja vjernost, spasitelju izbjeglica koji, tvojom desnicom, izmiču napadačima.

čuvaj me kao zjenicu oka, skrivaj me u sjeni svojih krila,

daleko od opakih koji su me pljačkali i od smrtnih neprijatelja koji me okružuju.

Oni su nakljukani masnim, njihova usta govore s osornošću.

Evo ih za našim petama; sada oni me okružuju, s okom na meni da me obore na zemlju.

Biblija

daleko od opakih koji su me pljačkali i od smrtnih neprijatelja koji me okružuju.

Daničić-Karadžić

Od bezbožnika koji me napadaju, od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.

Original

מִפְּנֵי רְשָׁעִים זוּ שַׁדּוּנִי אֹיְבַי בְּנֶפֶשׁ יַקִּיפוּ עָלָֽי

Izgovor

mipeney resha'iym zu shaduniy 'oyvay benefesh yakiyfu 'alay

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih