Početna

Psalam 140,8 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oholice su skrile zamke preda mnom, oni su rastegli konope, jednu mrežu na rubu puta, oni su mi postavili klopke.

Ja sam rekao GOSPODU: ” Ti si moj Bog!“ GOSPODE, prigni uho mojem preklinjućem glasu.

Bože, Gospodine, snago koja me spašava, ti si zašitio moju glavu u dan boja.

GOSPODE, ne popusti željama bezbožnika, ne dopusti uspjeti njihovim spletkama, jer oni se nanovo uzdižu.

Nek zločin njihovih usana njih prekrije moje opsjedatelje sve do glave!

Biblija

Bože, Gospodine, snago koja me spašava, ti si zašitio moju glavu u dan boja.

Daničić-Karadžić

Ne daj, Gospode, bezbožniku što želi, ne daj mu da dokuči što je naumio, da se ne uznose.

Original

אַל תִּתֵּן יְהוָה מַאֲוַיֵּי רָשָׁע זְמָמוֹ אַל תָּפֵק יָרוּמוּ סֶֽלָה

Izgovor

'al titen yehva ma'avayey rasha' zemamo 'al tafek yarumu sela

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih