Početna

Psalam 140,11 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

GOSPODE, ne popusti željama bezbožnika, ne dopusti uspjeti njihovim spletkama, jer oni se nanovo uzdižu.

Nek zločin njihovih usana njih prekrije moje opsjedatelje sve do glave!

Nek se žeravice saspu na njih, nek ih sunovrati u vatru, u ponore otkud se neće podići više!

Zli jezici neće više ostati u zemlji; čovjeka nasilnog i opakog, protjerat će se bez odgode .

Ja znam da će GOSPOD učiniti pravdu nesretnima, da će učiniti pravo sirotima.

Biblija

Nek se žeravice saspu na njih, nek ih sunovrati u vatru, u ponore otkud se neće podići više!

Daničić-Karadžić

Čovjek jezičan neće se utvrditi na zemlji, nepravednoga će zloća uvaliti u pogibao.

Original

אִישׁ לָשׁוֹן בַּל יִכּוֹן בָּאָרֶץ אִישׁ חָמָס רָע יְצוּדֶנּוּ לְמַדְחֵפֹֽת

Izgovor

'iysh lashon bal yikon ba'arets 'iysh chamas ra' yetsudenu lemadchefot

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih