Početna

Psalam 139,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ravnatelju zbora; od Davida, psalam . GOSPODE, ti si me pretražio i ti me poznaješ,

ti poznaješ moje lijeganje i moje ustajanje; iz daleka ti razabireš moje naume;

ti nadzireš putove moje i moje sklonište, i svi su ti moji putovi bliski.

Riječ još ne bude na mojem jezika, a već, GOSPODE, ti ju poznaješ.

Pozadi i ispred, ti me izbliza stežeš, polažeš ruku na mene.

Biblija

ti nadzireš putove moje i moje sklonište, i svi su ti moji putovi bliski.

Daničić-Karadžić

Kad hodim i kad se odmaram, ti si oko mene, i sve putove moje vidiš.

Original

אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִיתָ וְֽכָל דְּרָכַי הִסְכַּֽנְתָּה

Izgovor

'archiy veriv'iy zeriyta vekhal derakhay hiskanta

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih