Početna

Psalam 135,17 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Idoli neznabožaca su od srebra i zlata, načinjeni ljudskom rukom.

Oni imaju usta, a ne govore; oni imaju oči, a ne vide;

oni imaju uši, a ne čuju; ni najmanjeg daha u njihovim ustima !

Nek njihovi tvorci njima naliče, i svi oni koji računaju na njih!

Kućo Izraelova, blagosiljajte GOSPODA. Kućo Aaronova, blagosiljajte GOSPODA.

Biblija

oni imaju uši, a ne čuju; ni najmanjeg daha u njihovim ustima !

Daničić-Karadžić

Uši imaju, a ne čuju; niti ima dihanja u ustima njihovijem.

Original

אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יַאֲזִינוּ אַף אֵין יֶשׁ רוּחַ בְּפִיהֶֽם

Izgovor

'aznayim lahem velo' ya'aziynu 'af 'eyn yesh rucha befiyhem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih