Početna

Psalam 12,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

između sebe oni govore o zlu, laskavim usnama, dvoličnim srcem.

Nek GOSPOD odsiječe sve laskave usne i nadmeni jezik

onima koji kažu: ” Svojim jezikom mi ćemo pobijediti; naše su usne s nama; tko će biti naš gospodar?“

- ” Pred tlačenjem poniznih i žalbom sirotih, ja se sada dižem, reče GOSPOD, ja stavljam na sigurno mjesto onoga na koga se pljuje .“

Riječi GOSPODOVE su jasne riječi, od srebra profinjenog u jednoj talionici od zemlje, i sedam puta pročišćenog.

Biblija

onima koji kažu: ” Svojim jezikom mi ćemo pobijediti; naše su usne s nama; tko će biti naš gospodar?“

Daničić-Karadžić

Videći stradanje nevoljnih i uzdisanje ništih, sad ću ustati, veli Gospod, i izbaviti onoga kome zlobe.

Original

מִשֹּׁד עֲנִיִּים מֵאַנְקַת אֶבְיוֹנִים עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהוָה אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַֽ לֽוֹ

Izgovor

mishod 'aniyiym me'ankat 'evyoniym 'ata 'akum yo'mar yehva 'ashiyt beyesha' yafiycha lo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih