Početna

Psalam 12,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

U pomoć, GOSPODE! Nema više vjernika; sva čestitost nestala je između ljudi;

između sebe oni govore o zlu, laskavim usnama, dvoličnim srcem.

Nek GOSPOD odsiječe sve laskave usne i nadmeni jezik

onima koji kažu: ” Svojim jezikom mi ćemo pobijediti; naše su usne s nama; tko će biti naš gospodar?“

- ” Pred tlačenjem poniznih i žalbom sirotih, ja se sada dižem, reče GOSPOD, ja stavljam na sigurno mjesto onoga na koga se pljuje .“

Biblija

Nek GOSPOD odsiječe sve laskave usne i nadmeni jezik

Daničić-Karadžić

Ljude, koji govore: jezikom smo jaki, usta su naša u nas, ko je gospodar nad nama?

Original

אֲשֶׁר אָֽמְרוּ לִלְשֹׁנֵנוּ נַגְבִּיר שְׂפָתֵינוּ אִתָּנוּ מִי אָדוֹן לָֽנוּ

Izgovor

'asher 'amru lilshonenu nagbiyr sefateynu 'itanu miy 'adon lanu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih