Početna

Psalam 119,97 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Nevjernici su se ponadali da ću ja izgubiti, a ja, ja ostajem pažljiv na tvoje ukaze.

Svemu savršenom vidio sam jednu granicu, ali tvoja zapovjed je od jedne beskrajne obilnosti.

Koliko ja volim tvoj Zakon, svakog dana ja ga promišljam.

Tvoja zapovjed me čini mudrijim no neprijatelje moje, ja nju prisvajam za zauvijek.

Ja sam razboritiji no svi moji učitelji, jer ja sam promišljao ukaze tvoje.

Biblija

Koliko ja volim tvoj Zakon, svakog dana ja ga promišljam.

Daničić-Karadžić

Kako ljubim zakon tvoj! Vas dan mislim o njemu.

Original

מָֽה אָהַבְתִּי תוֹרָתֶךָ כָּל הַיּוֹם הִיא שִׂיחָתִֽי

Izgovor

ma 'ahavtiy toratekha kal hayom hiy' siychatiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih