Početna

Psalam 119,67 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti si načinio sreću svojeg sluge, prema svojoj riječi, GOSPODE.

Pouči me dobročinstvima suđenja i znanosti, jer ja se uzdam u tvoje zapovjedi.

Prije no što budem ponižen, ja sam zalutao; sada ja čuvam tvoje zapovjedi.

Ti si dobar i dobrotvoran, pouči me svojim propisima.

Oholi su me uprljali svojim lažima, ja, svim svojim srcem, ja pazim tvoje propise.

Biblija

Prije no što budem ponižen, ja sam zalutao; sada ja čuvam tvoje zapovjedi.

Daničić-Karadžić

Prije stradanja svojega lutah, a sad čuvam riječ tvoju.

Original

טֶרֶם אֶעֱנֶה אֲנִי שֹׁגֵג וְעַתָּה אִמְרָתְךָ שָׁמָֽרְתִּי

Izgovor

terem 'e'ene 'aniy shogeg ve'ata 'imratkha shamartiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih