Početna

Psalam 119,107 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tvoja je riječ jedna svjetiljka koracima mojim, jedna svjetlost stazi mojoj.

Ja sam prisegao, i ja to potvrđujem, čuvati tvoje pravedne odluke.

Ja sam zaista dobro ponižen, GOSPODE, oživi me ponovo prema tvojoj riječi.

Primi, GOSPODE, milodar mojih molitava, pouči me odlukama svojim.

U stalnom propadanju mog života ja nisam zaboravio tvoj Zakon.

Biblija

Ja sam zaista dobro ponižen, GOSPODE, oživi me ponovo prema tvojoj riječi.

Daničić-Karadžić

Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po riječi svojoj.

Original

נַעֲנֵיתִי עַד מְאֹד יְהוָה חַיֵּנִי כִדְבָרֶֽךָ

Izgovor

na'aneytiy 'ad me'od yehva chayeniy khidvarekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih