da se podsjeti GOSPOD grijeha njegovih otaca, da grješka njegove majke ne bude izbrisana!
da se podsjeti GOSPOD grijeha njegovih otaca, da grješka njegove majke ne bude izbrisana!
Da sve ovo ostane nazočno GOSPODU i da on ukloni sa zemlje njihov spomen! -
Jer se nije brinuo postupati s odanošću, da je progonio na smrt jednog siromaha,
da je volio proklinjanje, i da je ono stiglo njega da nije volio blagoslov, i da se on udaljio od njega,
da je ogrnuo kletvu kao jedan ogrtač, i da je ono prodrlo u njega kao voda, i u njegove udove kao ulje:
Jer se nije brinuo postupati s odanošću, da je progonio na smrt jednog siromaha,
Zato što se nije sjećao činiti milost, nego je gonio čovjeka ništega i ubogoga, i tužnome u srcu tražio smrt.
יַעַן אֲשֶׁר לֹא זָכַר עֲשׂוֹת חָסֶד וַיִּרְדֹּף אִישׁ עָנִי וְאֶבְיוֹן וְנִכְאֵה לֵבָב לְמוֹתֵֽת
ya'an 'asher lo' zakhar 'asot chased vayirdof 'iysh 'aniy ve'evyon venikh'e levav lemotet
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.