Početna

Psalam 108,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Probudite se, harfe i kitare, ja ću zoru probuditi.

Ja ću ti zahvaljivati između narodâ, GOSPODE, ja ću tebi pjevati među bezbožnicima;

jer tvoja je vjernost veća od nebesa, a tvoja istina ide sve do oblaka.

Bože uspravi se nad nebesima, i nek tvoja slava nadvisi svu zemlju.

Da tvoji miljenici budu oslobođeni, spasi svojom desnicom, i odgovori mi.

Biblija

jer tvoja je vjernost veća od nebesa, a tvoja istina ide sve do oblaka.

Daničić-Karadžić

Uzvisi se više nebesa, Bože, i po svoj zemlji neka bude slava tvoja!

Original

רוּמָה עַל שָׁמַיִם אֱלֹהִים וְעַל כָּל הָאָרֶץ כְּבוֹדֶֽךָ

Izgovor

ruma 'al shamayim 'elohiym ve'al kal ha'arets kevodekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih