Početna

Psalam 107,18 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

jer on je razbio brončana vrata i skršio željezni zasun.

Neki, zaglupljeni svojim razuzdanostima, osramoćeni svojim grijesima,

bijahu se zgadili svake hrane i dodirivahu vrata smrti.

Oni zavapiše prema GOSPODU u svojoj nevolji, on je njih spasio iz njihovih zebnji:

on je poslao svoju riječ za njih iscijeliti i oteti jami.

Biblija

bijahu se zgadili svake hrane i dodirivahu vrata smrti.

Daničić-Karadžić

Svako se jelo gadilo duši njihovoj, i dođoše do vrata smrtnijeh.

Original

כָּל אֹכֶל תְּתַעֵב נַפְשָׁם וַיַּגִּיעוּ עַד שַׁעֲרֵי מָֽוֶת

Izgovor

kal 'okhel teta'ev nafsham vayagiy'u 'ad sha'arey mavet

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih