Početna

Psalam 106,23 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oni su zaboravili Boga, svojeg spasitelja, koji bijaše učinio velike stvari u Egiptu,

čuda u zemlji šam, strašna djela blizu mora Trstika.

On odluči istrijebiti ih, ali Mojsije njegov izabranik, stojeći na breši pred njim, odvrati njegov gnjev razorni.

Oni su prezreli jednu čudesnu zemlju, oni nisu vjerovali riječi njegovoj,

oni su optužili pod svojim šatorima i nisu se pokorili glasu GOSPODOVOJ.

Biblija

On odluči istrijebiti ih, ali Mojsije njegov izabranik, stojeći na breši pred njim, odvrati njegov gnjev razorni.

Daničić-Karadžić

I šćaše ih istrijebiti, da Mojsije izbranik njegov ne stade kao u rasjelini pred njim, i ne odvrati jarost njegovu da ih ne istrijebi.

Original

וַיֹּאמֶר לְֽהַשְׁמִידָם לוּלֵי מֹשֶׁה בְחִירוֹ עָמַד בַּפֶּרֶץ לְפָנָיו לְהָשִׁיב חֲמָתוֹ מֵֽהַשְׁחִֽית

Izgovor

vayo'mer lehashmiydam luley moshe vechiyro 'amad baperets lefanayv lehashiyv chamato mehashchiyt

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih