Početna

Psalam 10,8 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On kaže: ” Ja sam neoboriv, nikad mi se neće dogoditi nesreća.“

Njegova su usta puna proklinjanja, prijevare i nasilnosti; on pod jezikom ima nedjelo i zlodjelo.

On se drži u zasjedi blizu zaselaka; dobro skriven, on ubija nedužnog: njegove oči vrebaju slabašne,

On je u zasjedi, dobro skriven kao lav u svom brlogu; on je u zasjedi za uhvatiti nesretnika; on hvata nesretnika odvlačeči ga u svojoj mreži;

on puzi, on se šćućurio, i svom svojom težinom pada na nejake .

Biblija

On se drži u zasjedi blizu zaselaka; dobro skriven, on ubija nedužnog: njegove oči vrebaju slabašne,

Daničić-Karadžić

Sjedi u zasjedi iza kuće; u potaji ubija pravoga; oči njegove vrebaju ubogoga.

Original

יֵשֵׁב בְּמַאְרַב חֲצֵרִים בַּֽמִּסְתָּרִים יַהֲרֹג נָקִי עֵינָיו לְֽחֵלְכָה יִצְפֹּֽנוּ

Izgovor

yeshev bema'rav chatseriym bamistariym yaharog nakiy 'eynayv lechelkha yitsponu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih