Početna

Psalam 9,19 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

GOSPOD se dao spoznati, on je stvorio zakon, on hvata nevjernika u njegovu vlastitu zamku. :: Sourdine, Stanka.

Nek se nevjernici vrate u paklove, svi pogani koji zaboravljaju Boga.

Ne, siromah neće biti zauvijek zaboravljen, ni nada nesretnih nikad izgubljena.

Ustani, GOSPODE! Nek čovjek ne likuje! Nek pogani budu suđeni pred licem tvojim!

GOSPODE, prospi na njih užas, i nek pogani se priznaju smrtnima.

Biblija

Ne, siromah neće biti zauvijek zaboravljen, ni nada nesretnih nikad izgubljena.

Daničić-Karadžić

Ustani, Gospode, da se ne posili čovjek, i da prime narodi sud pred tobom.

Original

קוּמָה יְהוָה אַל יָעֹז אֱנוֹשׁ יִשָּׁפְטוּ גוֹיִם עַל פָּנֶֽיךָ

Izgovor

kuma yehva 'al ya'oz 'enosh yishaftu goyim 'al paneykha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih