Početna

Psalam 89,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Da, ja ovo kažem: ” Tvoja je dobrota stvorena za uvijek; u nebesa, ti si postavio svoju odanost.“

- Ja sam sklopio jedan savez sa svojim izabranikom, ja sam prisegao Davidu sluzi svom:

ja sam postavio tvoju dinastiju za uvijek, ja sam ti podigao jedan prijestol za sva stoljeća. -

Nek nebesa slave to čudo, GOSPODE! I tvoju odanost u saboru svetih .

Tko je dakle gore jednak GOSPODU? Tko sliči GOSPODU među bogovima?

Biblija

ja sam postavio tvoju dinastiju za uvijek, ja sam ti podigao jedan prijestol za sva stoljeća. -

Daničić-Karadžić

Nebo kazuje čudesa tvoja, Gospode, i istinu tvoju sabor svetijeh.

Original

וְיוֹדוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ יְהוָה אַף אֱמֽוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִֽׁים

Izgovor

veyodu shamayim pil'akha yehva 'af 'emunatkha bikhal kedoshiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih