Početna

Psalam 89,46 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

i čak, ti si otupio oštricu njegovog mača, ti ga nisi podupro tijekom boja.

Ti si stavio kraj na njegovu slavu i oborio na zemlju njegov prijestol.

Ti si skratio vrijeme njegove mladosti, ti si ga pokrio sramom.

Do kada GOSPODE? Ti ćeš se stalno skrivati? Hoćeš li ostaviti plamtjeti svoj gnjev?

Misli na to koliko traje moj život: ti si stvorio čovjeka za jedan svršetak tako beznačajan!

Biblija

Ti si skratio vrijeme njegove mladosti, ti si ga pokrio sramom.

Daničić-Karadžić

Dokle ćeš se, Gospode, jednako odvraćati, dokle će kao oganj plamtjeti gnjev tvoj?

Original

עַד מָה יְהוָה תִּסָּתֵר לָנֶצַח תִּבְעַר כְּמוֹ אֵשׁ חֲמָתֶֽךָ

Izgovor

'ad ma yehva tisater lanetsach tiv'ar kemo 'esh chamatekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih