Početna

Psalam 79,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Psalam . Od Asafa . Bože, neznabošci su osvojili tvoju baštinu, uprljali tvoj sveti templ, i stavili u ruševine Jeruzalem.

Oni su izručili lješeve tvojih slugu u hranu pticama nebeskim, meso tvojih vjernika zvijerima zemaljskim,

i prosipale su one krv njihovu u potocima svud uokolo Jeruzalema, lišavajući ih groba .

Evo nas, osramoćenih od naših susjeda, sprdnje i podrugivanja onih koji nas okružuju.

Dokle će ići tvoj gnjev, GOSPODE, taj gnjev koji ne svršava, ta ljubomora koja prži kao vatra?

Biblija

i prosipale su one krv njihovu u potocima svud uokolo Jeruzalema, lišavajući ih groba .

Daničić-Karadžić

Proliše krv njihovu kao vodu oko Jerusalima, i ne bješe ko da pogrebe.

Original

שָׁפְכוּ דָמָם כַּמַּיִם סְֽבִיבוֹת יְֽרוּשָׁלִָם וְאֵין קוֹבֵֽר

Izgovor

shafkhu damam kamayim seviyvot yerushalaim ve'eyn kover

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih