Početna

Psalam 77,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja se podsjećam Boga i jecam; što se više vraćam, više se moj duh smućuje;

ti držiš moje vjeđe otvorenima, ja sam smućen, ja ne znam ništa reći:

ja razmišljam o proteklim danima, o godinama nekadašnjim.

Noću, ja se sjećam mog pripjeva, moje srce se tu vraća, i moj se duh pita:

Gospodin hoće li odbaciti zauvijek? Neće li nikad više biti naklon?

Biblija

ja razmišljam o proteklim danima, o godinama nekadašnjim.

Daničić-Karadžić

Opominjem se pjesama svojih noću; razgovaram se sa srcem svojim, i ispitujem duh svoj:

Original

אֶֽזְכְּרָה נְגִינָתִי בַּלָּיְלָה עִם לְבָבִי אָשִׂיחָה וַיְחַפֵּשׂ רוּחִֽי

Izgovor

'ezkera negiynatiy balayla 'im levaviy 'asiycha vaychapes ruchiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih