Početna

Psalam 76,11 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Iz nebesa, ti objavljuješ presudu: zastrašena, zemlja se umirila,

kad se Bog diže za suđenje, za spasiti sve ponižene na zemlji.

čak i gnjev ljudski čini tvoju slavu; oni koji izbjegnu tom gnjevu, ti ih sebi primaš.

Pravite zavjete i ispunjavajte ih za GOSPODA svojeg Boga; donosite svoje darove ovom strašnom Bogu, vi koji ga okružujete,

jer on presijeca dah prinčevima, on užasava kraljeve zemaljske.

Biblija

čak i gnjev ljudski čini tvoju slavu; oni koji izbjegnu tom gnjevu, ti ih sebi primaš.

Daničić-Karadžić

Polažite i izvršujte zavjete Gospodu Bogu svojemu; svi koji ste oko njega, nosite dare strašnome.

Original

נִֽדֲרוּ וְשַׁלְּמוּ לַיהוָה אֱֽלֹהֵיכֶם כָּל סְבִיבָיו יוֹבִילוּ שַׁי לַמּוֹרָֽא

Izgovor

nidaru veshalemu layhva 'eloheykhem kal seviyvayv yoviylu shay lamora'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih