Početna

Psalam 71,9 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Za mnoge, ja bijah držan čudom; ti bijaše moje utočište utvrđeno.

Ja ne imah drugo no tebi hvalospjev u ustima, do tvoju veličanstvenost, u dugim danima.

Ne odbacuj me, sada kad sam star; kad moje snage opadaju, ne napuštaj me.

Jer moji neprijatelji govore o meni, oni koji me nadziru sporazumjeli su se.

Oni govore: ” Bog ga je napustio; pritijesnite ga, uhvatite ga, nitko ga neće ići osloboditi!“

Biblija

Ne odbacuj me, sada kad sam star; kad moje snage opadaju, ne napuštaj me.

Daničić-Karadžić

Nemoj me odbaciti pod starost, kad me izdaje snaga moja, nemoj me ostaviti.

Original

אַֽל תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה כִּכְלוֹת כֹּחִי אַֽל תַּעַזְבֵֽנִי

Izgovor

'al tashliykheniy le'et zikna kikhlot kochiy 'al ta'azveniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih