Početna

Psalam 68,18 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Planino božanska, planino Bašana, planino grbava, planino Bašana,

zašto hlepiš, planine grbave, na planini gdje Bog je želio stanovati? Ali da! GOSPOD će tu boraviti uvijek.

Konjica Božja ima dvije mirijade plamtećih eskadrona. Gospodin je među njima; Sinaj je u svetištu .

Ti si se uspeo na visinu; ti si pohvatao zarobljenike, ti si uzeo darove; među ljudima, među pobunjenicima, za imati jedno boravište, GOSPODE Bože!

Blagoslovljen Gospodin svaki dan! Ovaj Bog nama donosi pobjedu.

Biblija

Konjica Božja ima dvije mirijade plamtećih eskadrona. Gospodin je među njima; Sinaj je u svetištu .

Daničić-Karadžić

Ti si izašao na visinu, doveo si roblje, primio darove za ljude, a i za one koji se protive da ovdje nastavaš, Gospode Bože!

Original

עָלִיתָ לַמָּרוֹם שָׁבִיתָ שֶּׁבִי לָקַחְתָּ מַתָּנוֹת בָּאָדָם וְאַף סוֹרְרִים לִשְׁכֹּן יָהּ אֱלֹהִֽים

Izgovor

'aliyta lamarom shaviyta sheviy lakachta matanot ba'adam ve'af sorriym lishkon yah 'elohiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih