Početna

Psalam 68,17 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kad u ovom mjestu Samodržac rasprši kraljeve, zasnježi po Mrak-Planini .

Planino božanska, planino Bašana, planino grbava, planino Bašana,

zašto hlepiš, planine grbave, na planini gdje Bog je želio stanovati? Ali da! GOSPOD će tu boraviti uvijek.

Konjica Božja ima dvije mirijade plamtećih eskadrona. Gospodin je među njima; Sinaj je u svetištu .

Ti si se uspeo na visinu; ti si pohvatao zarobljenike, ti si uzeo darove; među ljudima, među pobunjenicima, za imati jedno boravište, GOSPODE Bože!

Biblija

zašto hlepiš, planine grbave, na planini gdje Bog je želio stanovati? Ali da! GOSPOD će tu boraviti uvijek.

Daničić-Karadžić

Kola Božijih ima sila, tisuće tisuća. Među njima je Gospod, Sinaj u svetinji.

Original

רֶכֶב אֱלֹהִים רִבֹּתַיִם אַלְפֵי שִׁנְאָן אֲדֹנָי בָם סִינַי בַּקֹּֽדֶשׁ

Izgovor

rekhev 'elohiym ribotayim 'alfey shin'an 'adonay vam siynay bakodesh

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih