Početna

Psalam 63,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Da, ja sam te promatrao u svetištu gledajući tvoju snagu i tvoju slavu;

tvoja vjernost valjajući više no život, moje su te usne slavile.

Da, ja ću tebe blagosiljati cijelim trajanjem mog života, i tvojem imenu, ja ću podizati ruke .

Kao mašću i uljem, ja ću se nasititi, i radošću na usnama, moja usta pjevat će hvalospjeve.

Kad na svom krevetu ja mislim na tebe, ja sprovodim sate moleći se tebi.

Biblija

Da, ja ću tebe blagosiljati cijelim trajanjem mog života, i tvojem imenu, ja ću podizati ruke .

Daničić-Karadžić

Kao salom i uljem nasitila bi se duša moja, i radosnijem glasom hvalila bi te usta moja.

Original

כְּמוֹ חֵלֶב וָדֶשֶׁן תִּשְׂבַּע נַפְשִׁי וְשִׂפְתֵי רְנָנוֹת יְהַלֶּל פִּֽי

Izgovor

kemo chelev vadeshen tisba' nafshiy vesiftey renanot yehalel piy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih