Početna

Psalam 63,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Bože, ti si moj Bog! Od jutra ja te žudim; moja duša žeđa za tobom; moje tijelo vene kraj tebe, u jednoj sasušenoj zemlji, iscrpljenoj, bez vode.

Da, ja sam te promatrao u svetištu gledajući tvoju snagu i tvoju slavu;

tvoja vjernost valjajući više no život, moje su te usne slavile.

Da, ja ću tebe blagosiljati cijelim trajanjem mog života, i tvojem imenu, ja ću podizati ruke .

Kao mašću i uljem, ja ću se nasititi, i radošću na usnama, moja usta pjevat će hvalospjeve.

Biblija

tvoja vjernost valjajući više no život, moje su te usne slavile.

Daničić-Karadžić

Tako bih te blagosiljao za života svoga, u ime tvoje podigao bih ruke svoje.

Original

כֵּן אֲבָרֶכְךָ בְחַיָּי בְּשִׁמְךָ אֶשָּׂא כַפָּֽי

Izgovor

ken 'avarekhkha vechayay beshimkha 'esa' khapay

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih