Početna

Psalam 6,8 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Jer, kod mrtvih, ne izgovara se tvoje ime. u paklima, tko ti zahvaljuje?

Ja sam iscrpljen zbog uzdisanja. Svake noći, moje suze oblijevaju moj krevet, moji plačevi oblijevaju moj ležaj.

Moje oči su izjedene jadom, moj vid slabi toliko ja imam protivnika.

Odstranite se od mene, vi, zlodjelnici, jer GOSPOD je čuo moje jecaje.

GOSPOD je čuo moje preklinjanje, GOSPOD je primio moju molitvu.

Biblija

Moje oči su izjedene jadom, moj vid slabi toliko ja imam protivnika.

Daničić-Karadžić

Idite od mene svi koji činite bezakonje, jer Gospod ču plač moj.

Original

סוּרוּ מִמֶּנִּי כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן כִּֽי שָׁמַע יְהוָה קוֹל בִּכְיִֽי

Izgovor

suru mimeniy kal po'aley 'aven kiy shama' yehva kol bikhyiy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih