Početna

Psalam 6,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Vrati se GOSPODE, oslobodi me, spasi me zbog svoje pouzdanosti!

Jer, kod mrtvih, ne izgovara se tvoje ime. u paklima, tko ti zahvaljuje?

Ja sam iscrpljen zbog uzdisanja. Svake noći, moje suze oblijevaju moj krevet, moji plačevi oblijevaju moj ležaj.

Moje oči su izjedene jadom, moj vid slabi toliko ja imam protivnika.

Odstranite se od mene, vi, zlodjelnici, jer GOSPOD je čuo moje jecaje.

Biblija

Ja sam iscrpljen zbog uzdisanja. Svake noći, moje suze oblijevaju moj krevet, moji plačevi oblijevaju moj ležaj.

Daničić-Karadžić

Usahnu od žalosti oko moje, postara se od množine neprijatelja mojih.

Original

עָֽשְׁשָׁה מִכַּעַס עֵינִי עָֽתְקָה בְּכָל צוֹרְרָֽי

Izgovor

'ashsha mika'as 'eyniy 'atka bekhal tsorray

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih