Početna

Psalam 58,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Nek iscure kao vode koje odlaze! Nek Bog nacilja svoje strijele, i evo njih pokošenih !

Nek budu kao puž golać koji odlazi u slini! Kao nedonošće pobačeno, nek ne ugledaju sunca!

Prije no što vaši kotlovi ne osjete plamen s trnja, jednako hitar kao gnjev, on će njih pomesti.

Pravednik će se radovati videći osvetu; on će oprati svoje noge u krvi opakih.

A ljudi će reći: ” Da, pravednik plodonosi; da, ima jedan Bog koji sudi na zemlji.“

Biblija

Prije no što vaši kotlovi ne osjete plamen s trnja, jednako hitar kao gnjev, on će njih pomesti.

Daničić-Karadžić

Obradovaće se pravednik kad vidi osvetu, opraće noge svoje u krvi bezbožnikovoj.

Original

יִשְׂמַח צַדִּיק כִּי חָזָה נָקָם פְּעָמָיו יִרְחַץ בְּדַם הָרָשָֽׁע

Izgovor

yismach tsadiyk kiy chaza nakam pe'amayv yirchats bedam harasha'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih