Početna

Psalam 51,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Operi me u velikoj vodi moje grješke i očisti me od mog grijeha.

Jer ja priznajem svoje grješke, ja imam neprekidno svoj grijeh pred sobom.

Protiv tebe, i tebe samog, ja sam griješio, ono što je zlo u tvojim očima, ja sam počinio, tako ti ćeš biti pravedan kad ti govoriš, besprijekoran kad budeš sudio .

Evo, u grijehu ja bijah rođen i, u grijehu, začet od strasti moje majke.

Evo, ti voliš istinu u tminama, u mojoj noći, ti mi daješ upoznati mudrost.

Biblija

Protiv tebe, i tebe samog, ja sam griješio, ono što je zlo u tvojim očima, ja sam počinio, tako ti ćeš biti pravedan kad ti govoriš, besprijekoran kad budeš sudio .

Daničić-Karadžić

Gle, istinu ljubiš u srcu, i iznutra javljaš mi mudrost.

Original

הֵן אֱמֶת חָפַצְתָּ בַטֻּחוֹת וּבְסָתֻם חָכְמָה תוֹדִיעֵֽנִי

Izgovor

hen 'emet chafatsta vatuchot uvsatum chakhma todiy'eniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih