Početna

Psalam 45,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Srca treperećeg od lijepih riječi, Ja govorim pjesme u čast jednog kralja. Nek moj hvalospjev bude pero jednog vještog pisca!

Ti si najljepši od ljudi, milina teče s usana tvojih; također Boga te blagoslovio za uvijek.

O smioni, pripaši svoj mač o bedro, svoj sjaj i i blještavost.

S blještavilom, jaši i pobjeđuj za istinsku stvar i pravdu milosnu. Nek tvoja desnica izbacuje užas :

tvoje strijele oštre. Pod tobom past će pogani, neprijatelji kralja u sred srca .

Biblija

O smioni, pripaši svoj mač o bedro, svoj sjaj i i blještavost.

Daničić-Karadžić

I tako okićen pohitaj, sjedi na kola za istinu i krotku pravdu, i desnica će tvoja pokazati čudesa.

Original

וַהֲדָרְךָ צְלַח רְכַב עַֽל דְּבַר אֱמֶת וְעַנְוָה צֶדֶק וְתוֹרְךָ נוֹרָאוֹת יְמִינֶֽךָ

Izgovor

vahadarkha tselach rekhav 'al devar 'emet ve'anva tsedek vetorkha nora'ot yemiynekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih