Početna

Psalam 45,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Od ravnatelja zbora; na ljiljanima; od sinova Korejevih. Instrukcija;

Srca treperećeg od lijepih riječi, Ja govorim pjesme u čast jednog kralja. Nek moj hvalospjev bude pero jednog vještog pisca!

Ti si najljepši od ljudi, milina teče s usana tvojih; također Boga te blagoslovio za uvijek.

O smioni, pripaši svoj mač o bedro, svoj sjaj i i blještavost.

S blještavilom, jaši i pobjeđuj za istinsku stvar i pravdu milosnu. Nek tvoja desnica izbacuje užas :

Biblija

Ti si najljepši od ljudi, milina teče s usana tvojih; također Boga te blagoslovio za uvijek.

Daničić-Karadžić

Pripaši, junače, uz bedru svoju mač svoj, čast svoju i krasotu svoju.

Original

חֲגֽוֹר חַרְבְּךָ עַל יָרֵךְ גִּבּוֹר הוֹדְךָ וַהֲדָרֶֽךָ

Izgovor

chagor charbekha 'al yarekh gibor hodkha vahadarekha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih