Početna

Psalam 45,17 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Urešena tisućama boja, ona je odvedena ka kralju; gospođice iz njene pratnje, njene druge, uvedene su kod tebe.

U jednoj radosnoj povorci, one ulaze u kraljevsku palaču.

Tvoji sinovi nadomještaju tvoje očeve, ti ćeš ih učiniti prinčevima sve zemlje.

Ja ću podsjećati na ime tvoje u svim dobima; također pogani će te slaviti zauvijek.

Biblija

Tvoji sinovi nadomještaju tvoje očeve, ti ćeš ih učiniti prinčevima sve zemlje.

Daničić-Karadžić

Učiniću da se ne zaboravlja ime tvoje od koljena na koljeno; potom će te slaviti narodi vavijek vijeka.

Original

אַזְכִּירָה שִׁמְךָ בְּכָל דֹּר וָדֹר עַל כֵּן עַמִּים יְהוֹדֻךָ לְעֹלָם וָעֶֽד

Izgovor

'azkiyra shimkha bekhal dor vador 'al ken 'amiym yehodukha le'olam va'ed

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih