Ravnatelju zbora, od sinova Korejevih, instrukcija.
Ravnatelju zbora, od sinova Korejevih, instrukcija.
Bože, Mi smo svojim ušima čuli, naši su nam očevi ispričali, podvige koje si ti učinio u njihovo vrijeme, u vrijeme iskonsko.
Za smjestiti ih, svojom rukom, ti si razvlastio neznabošce, i za rasprostrti ih, ti si ismučio narode.
Nije njihov mač taj koji ih je učinio gospodarima zemlje, nije to njihova ruka koja ih je učinila pobjednicima, već to bi tvoja desnica, tvoja ruka, i svjetlost tvoga lica, jer ih ti volješe.
O Bože, ti koji si moj kralj, zapovjedi, i Jakov će pobijediti .
Za smjestiti ih, svojom rukom, ti si razvlastio neznabošce, i za rasprostrti ih, ti si ismučio narode.
Jer ne zadobiše zemlje svojim mačem, niti im mišica njihova pomože, nego tvoja desnica i tvoja mišica, i svjetlost lica tvojega, jer ti bijahu omiljeli.
כִּי לֹא בְחַרְבָּם יָרְשׁוּ אָרֶץ וּזְרוֹעָם לֹא הוֹשִׁיעָה לָּמוֹ כִּֽי יְמִֽינְךָ וּזְרוֹעֲךָ וְאוֹר פָּנֶיךָ כִּי רְצִיתָֽם
kiy lo' vecharbam yarshu 'arets uzro'am lo' hoshiy'a lamo kiy yemiynkha uzro'akha ve'or paneykha kiy retsiytam
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.