Početna

Psalam 37,25 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Milošću GOSPODOVOM, koraci čovjekovi su osigurani, i njegov put njemu godi.

Posrne li, on ne pada, jer GOSPOD ga drži za ruku.

Ja sam bio mlad i ja sam ostario, a da nikad nisam vidio jednog pravednika napuštenog, ni njegove potomke prositi kruh svoj.

Svakog dana pravednik se smiluje, on posuđuje, i njegovo je potomstvo blagoslov jedan.

Izbjegavaj zlo, postupaj dobro, i ti ćeš uvijek imati boravište,

Biblija

Ja sam bio mlad i ja sam ostario, a da nikad nisam vidio jednog pravednika napuštenog, ni njegove potomke prositi kruh svoj.

Daničić-Karadžić

Bijah mlad i ostarjeh, i ne vidjeh pravednika ostavljena, ni djece njegove da prose hljeba.

Original

נַעַר הָיִיתִי גַּם זָקַנְתִּי וְֽלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָֽחֶם

Izgovor

na'ar hayiytiy gam zakantiy velo' ra'iytiy tsadiyk ne'ezav vezar'o mevakesh lachem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih