Početna

Psalam 18,40 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja progonim svoje neprijatelje, ja ih hvatam, ja se ne vraćam prije no što ih dotučem.

Ja ih sasijecam, oni se ne mogu vidše podići, oni padaju pod moje noge.

Ti me opasuješ snagom za boj, ti pokoravaš meni napadače.

Od mojih neprijatelja, ti mi oslobađaš šiju, i ja istrijebljujem protivnike svoje.

Oni jauču, ali nitko ih ne spašava; oni kriče prema GOSPODU, ali on ne odgovara.

Biblija

Ti me opasuješ snagom za boj, ti pokoravaš meni napadače.

Daničić-Karadžić

Neprijatelja mojih pleći ti mi obraćaš, i potirem nenavidnike svoje.

Original

וְֽאֹיְבַי נָתַתָּה לִּי עֹרֶף וּמְשַׂנְאַי אַצְמִיתֵֽם

Izgovor

ve'oyvay natata liy 'oref umsan'ay 'atsmiytem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih