Početna

Psalam 18,38 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti mi daješ svoj pobjednički štit, tvoja me desnica podržava, tvoja me skrb uzdiže.

Ti produžavaš moj poskok, i moji se zglobovi ne svijaju.

Ja progonim svoje neprijatelje, ja ih hvatam, ja se ne vraćam prije no što ih dotučem.

Ja ih sasijecam, oni se ne mogu vidše podići, oni padaju pod moje noge.

Ti me opasuješ snagom za boj, ti pokoravaš meni napadače.

Biblija

Ja progonim svoje neprijatelje, ja ih hvatam, ja se ne vraćam prije no što ih dotučem.

Daničić-Karadžić

Obaram ih, i ne mogu ustati, padaju pod noge moje.

Original

אֶמְחָצֵם וְלֹא יֻכְלוּ קוּם יִפְּלוּ תַּחַת רַגְלָֽי

Izgovor

'emchatsem velo' yukhlu kum yipelu tachat raglay

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih