Početna

Psalam 143,5 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Neprijatelj me progonio, on me porazio, zdrobio; nagnao me stanovati u tminama, kao mrtvaci proteklih vremena .

U meni dah se gasi, žalost je u srcu mom.

Ja oživljavam nekadašnje dane, ja si ponavljam sve on o što si ti učinio, ja sebi opetujem djela tvojih ruku.

Ja pružam ruke prema tebi; evo me pred tobom, kao jedna zemlja ožednjela.

Brzo! odgovori mi, GOSPODE! Ja sam na kraju daha. Ne skrivaj mi lica svoga, inače ja sličim onima koji u jamu silaze.

Biblija

Ja oživljavam nekadašnje dane, ja si ponavljam sve on o što si ti učinio, ja sebi opetujem djela tvojih ruku.

Daničić-Karadžić

Pominjem dane stare, prebrajam sve poslove tvoje, razmišljam o djelima ruku tvojih.

Original

זָכַרְתִּי יָמִים מִקֶּדֶם הָגִיתִי בְכָל פָּעֳלֶךָ בְּֽמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ אֲשׂוֹחֵֽחַ

Izgovor

zakhartiy yamiym mikedem hagiytiy vekhal pa'olekha bema'ase yadeykha 'asochecha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih