Početna

Psalam 142,6 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kad sam na kraju daha, ti si taj koji zna kamo ja idem: na cesti kojom idem, meni su rastegli jednu zamku.

Pogledaj desno i vidi: nitko me ne prepoznaje! Nema više utočišta za mene, nikog tko vodi brigu o mom životu!

Ja kričim prema tebi, GOSPODE! Govoreći: ” Ti si moje utočište, moj dio na zemlji živućih!“

Budi pažljiv na moje krike, jer ja sam tako slab! Oslobodi me mojih progonitelja, jer oni su jači od mene.

Izvedi me iz zatvora da slavim tvoje ime. Uokolo mene pravednici napravit će krug kad mi ti budeš činio dobro.

Biblija

Ja kričim prema tebi, GOSPODE! Govoreći: ” Ti si moje utočište, moj dio na zemlji živućih!“

Daničić-Karadžić

Čuj tužnjavu moju; jer se mučim veoma. Izbavi me od onijeh koji me gone, jer su jači od mene.

Original

הַקְשִׁיבָה אֶֽל רִנָּתִי כִּֽי דַלּוֹתִי מְאֹד הַצִּילֵנִי מֵרֹדְפַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּֽנִּי

Izgovor

hakshiyva 'el rinatiy kiy dalotiy me'od hatsiyleniy merodfay kiy 'amtsu mimeniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih