Početna

Psalam 116,3 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja volim GOSPODA, jer čuje moj preklinjući glas,

on je napeo prema meni uho, i sav svoj život ja ću njega zvati.

Sveze smrti su me sapele, gvožđa pakla su me dograbila; ja bijah obuzet tjeskobom i boli,

i ja zazvah GOSPODA imenom njegovim: ” Eh dobro! GOSPODE, oslobodi me! “

GOSPOD je dobrohotan i pravedan; naš Bog čini milosrđe.

Biblija

Sveze smrti su me sapele, gvožđa pakla su me dograbila; ja bijah obuzet tjeskobom i boli,

Daničić-Karadžić

Opkoliše me bolesti smrtne, i jadi pakleni zadesiše me, naiđoh na tugu i muku;

Original

אֲפָפוּנִי חֶבְלֵי מָוֶת וּמְצָרֵי שְׁאוֹל מְצָאוּנִי צָרָה וְיָגוֹן אֶמְצָֽא

Izgovor

'afafuniy chevley mavet umtsarey she'ol metsa'uniy tsara veyagon 'emtsa'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih