Početna

Psalam 115,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Oni imaju jedna usta, a ne govore; oni imaju oči, a ne vide;

oni imaju uši, a ne čuju; oni imaju nos, a ne mirišu;

ruke, a one ne pipaju; noge, a one ne idu; oni ne izvlače nikakav zvuk iz svojeg ždrijela.

Nek njihovi stvaratelji njima naliče, i svi oni koji se uzdaju u njih!

Sinovi Izraelovi ! Računajte na GOSPODA. - Njihova pomoć i njihov štit, to je on!

Biblija

ruke, a one ne pipaju; noge, a one ne idu; oni ne izvlače nikakav zvuk iz svojeg ždrijela.

Daničić-Karadžić

Ruke imaju, a ne hvataju; noge imaju, a ne hode, i ne puštaju glasa iz grla svojega.

Original

יְדֵיהֶם וְלֹא יְמִישׁוּן רַגְלֵיהֶם וְלֹא יְהַלֵּכוּ לֹֽא יֶהְגּוּ בִּגְרוֹנָֽם

Izgovor

yedeyhem velo' yemiyshun ragleyhem velo' yehalekhu lo' yehgu bigronam

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih