Početna

Psalam 114,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Juda postade njegovim svetištem, a Izrael njegovo imanje.

U pogledu na to, more se povuče, Jordan poteče unatrag,

planine poskakivaše kao ovnovi, brda kao jarad.

More, zašto si uzmaklo, Jordane, zašto si se povratio?

Planine, zašto poskakujete kao ovnovi, brda kao jarad?

Biblija

planine poskakivaše kao ovnovi, brda kao jarad.

Daničić-Karadžić

Gore skakaše kao ovnovi, brdašca kao jaganjci.

Original

הֶֽהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי צֹֽאן

Izgovor

hehariym rakdu khe'eyliym geva'ot kivney tso'n

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih