Početna

Psalam 11,4 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo opaki napinju svoj luk, namještajući svoju strijelu na tetivu, za odapeti u sjeni na srca pravedna.

Kad su temelji porušeni, što može učiniti pravednik?

GOSPOD je u svom svetom templu; GOSPOD ima svoj prijestol u nebesima. Njegove oči promatraju, pogledom on ocjenjuje ljude.

GOSPOD cijeni pravednika; on se gnuša opakog i prijatelja nasilja.

Da padne kiša mreža na opake! Vatra, sumpor i metež, takva je kupa koju oni dijele !

Biblija

GOSPOD je u svom svetom templu; GOSPOD ima svoj prijestol u nebesima. Njegove oči promatraju, pogledom on ocjenjuje ljude.

Daničić-Karadžić

Gospod je u svetom dvoru svom, prijesto je Gospodnji na nebesima; oči njegove gledaju; vjeđe njegove ispituju sinove čovječije.

Original

יְהוָה בְּֽהֵיכַל קָדְשׁוֹ יְהוָה בַּשָּׁמַיִם כִּסְאוֹ עֵינָיו יֶחֱזוּ עַפְעַפָּיו יִבְחֲנוּ בְּנֵי אָדָֽם

Izgovor

yehva beheykhal kadsho yehva bashamayim kis'o 'eynayv yechezu 'af'apayv yivchanu beney 'adam

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih