Početna

Psalam 89,41 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

To si ti ipak, koji je odbacio, prezrio svog mesiju, koji se razbjesnio protiv njega.

Ti si zatajio savez sa svojim slugom, bacio na zemlju i oskvrnuo njegovu dijademu.

Ti si provalio sve njegove zabrane, razvalio njegove tvrđe;

svi su ga prolaznici pljačkali; evo ga osramoćenog od svojih susjeda.

Ti si otkrio snagu neprijatelja, ti si obradovao sve njegove neprijatelje;

Biblija

Ti si provalio sve njegove zabrane, razvalio njegove tvrđe;

Daničić-Karadžić

Plijene ga svi koji prolaze onuda, posta potsmijeh u susjeda svojijeh.

Original

שַׁסֻּהוּ כָּל עֹבְרֵי דָרֶךְ הָיָה חֶרְפָּה לִשְׁכֵנָֽיו

Izgovor

shasuhu kal 'ovrey darekh haya cherpa lishkhenayv

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih