Početna

Psalam 81,15 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

i ja sam ih otpustio njihovom krutom srcu: nek dakle slijede svoje zamisli!

Ah! da me slušaše moj narod, da Izrael slijediše moje putove,

ja bih brzo ponizio njegove neprijatelje, okrenuo svoju ruku protiv njihovih mučitelja.

Oni koji mrze GOSPODA njemu bi se dodvoravali, to bi bila njihova sudbina zauvijek .

On bi hranio Izrael najboljim od brašna pšeničnog, i divljim medom on bi ga nasićavao.

Biblija

ja bih brzo ponizio njegove neprijatelje, okrenuo svoju ruku protiv njihovih mučitelja.

Daničić-Karadžić

Koji mrze na Gospoda, bili bi im pokorni, i dobri dani njihovi bili bi dovijeka;

Original

מְשַׂנְאֵי יְהוָה יְכַֽחֲשׁוּ לוֹ וִיהִי עִתָּם לְעוֹלָֽם

Izgovor

mesan'ey yehva yekhachashu lo viyhiy 'itam le'olam

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih