Početna

Psalam 60,10 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Bog je govorio u svetištu: Ja kličem; ja dijelim Sišem i premjerevam dolinu Sukot .

Galaad je moj; Manasej je moj; Efraim je kaciga na mojoj glavi; Juda je moje žezlo;

Moab, plitica gdje se ja perem . Na Edom, ja bacam svoju sandalu; Filistino, propadni protiv mene kričući !

Tko će me odvesti u grad utvrđeni? Tko će me odvesti sve do Edoma,

ako ne ti, Bog koji nas je odbacio, Bog koji nije više izlazio s našim vojskama?

Biblija

Moab, plitica gdje se ja perem . Na Edom, ja bacam svoju sandalu; Filistino, propadni protiv mene kričući !

Daničić-Karadžić

Zar nećeš ti, Bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, Bože, s vojskom našom?

Original

הֲלֹֽא אַתָּה אֱלֹהִים זְנַחְתָּנוּ וְֽלֹא תֵצֵא אֱלֹהִים בְּצִבְאוֹתֵֽינוּ

Izgovor

halo' 'ata 'elohiym zenachtanu velo' tetse' 'elohiym betsiv'oteynu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih