Početna

Psalam 52,7 — Knjiga Psalama

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Dobru ti pretpostavljaš zlo, i prostodušnosti laž.

Ti voliš svaku riječ koja uništava, podmukli jeziče!

Bog sam će te uništiti zauvijek, on će te izvući, iščupati te iz šatora, on će te iskorijeniti iz zemlje živućih.

Tad će pravedni vidjeti i strahovati; oni će se njemu smijati:

Evo tog junačine koji ne uzima Boga za tvrđu, već koji se uzda u svoje veliko bogatstvo, utvrđenog u svoje zločine!

Biblija

Bog sam će te uništiti zauvijek, on će te izvući, iščupati te iz šatora, on će te iskorijeniti iz zemlje živućih.

Daničić-Karadžić

Gle čovjeka koji ne držaše u Bogu krjeposti svoje, nego se uzdaše u veličinu bogatstva svojega i utvrđivaše se zloćom svojom.

Original

הִנֵּה הַגֶּבֶר לֹא יָשִׂים אֱלֹהִים מָֽעוּזּוֹ וַיִּבְטַח בְּרֹב עָשְׁרוֹ יָעֹז בְּהַוָּתֽוֹ

Izgovor

hine hagever lo' yasiym 'elohiym ma'uzo vayivtach berov 'ashro ya'oz behavato

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih